청각장애인을 위한 ‘장벽 없는 축제’: 영화로 이어지는 소통의 길

배리어프리 영화제: 청각장애인을 위한 포용성 증진

선도적인 통신 기업 KT가 최근 청각장애인의 포용성과 접근성 증진을 위한 획기적인 행사를 개최했습니다. 서울삼성학교 소리샘복지관에서 열린 ‘장벽 없는 축제'(배리어프리 영화제)는 장벽을 허물고 모든 사람이 영화의 마법을 즐길 수 있는 동등한 기회를 제공하기 위한 뜻깊은 행사였습니다.

배리어프리 영화를 통한 접근성 향상

이 영화제를 기획하게 된 주요 원인 중 하나는 청각 장애인을 포함한 모든 사람들이 영화를 더 쉽게 접할 수 있도록 하려는 열망에서 비롯되었습니다. 배리어프리 영화는 기존 영화를 수정한 버전으로 청각 장애인도 영화를 충분히 이해하고 즐길 수 있도록 자막, 음성 설명, 기타 보조 장치 등 다양한 요소를 도입한 영화입니다.

영화제 기간 동안 선정된 영화에는 대사 번역뿐만 아니라 캐릭터 이름, 상황 설명, 소리 설명과 같은 추가 정보를 제공하는 상세한 자막이 함께 제공되었습니다. 이러한 포괄적인 접근 방식은 의사소통의 격차를 해소하고 청각장애인 관객이 영화의 내러티브와 감정에 완전히 몰입할 수 있도록 하는 것을 목표로 했습니다.

더 넓은 영향력을 위한 협업

배리어프리영화제의 성공적인 개최는 KT 강북-강원, KT 강남-서부지역본부, KT 알파의 협업이 있었기에 가능했습니다. 이들 기관은 힘을 합쳐 청각장애인의 문화 활동 지원과 삶의 질 향상에 대한 의지를 보여줬습니다

청각장애 학생들의 교육과 복지를 위해 헌신하는 것으로 잘 알려진 서울삼성학교가 페스티벌 개최에 중추적인 역할을 했습니다. 80명의 학생과 교직원을 포함해 120명 이상의 인원이 참여하여 이 포용적 이니셔티브에 대한 열정과 지지를 보여주었습니다.

청각장애인 커뮤니티에 힘을 실어주기

영화제의 영화는 관객의 공감을 불러일으키고 삶의 다양한 측면을 조명하기 위해 신중하게 선별되었습니다. 주목할 만한 영화 중 하나는 단거리 육상 선수의 감동적인 여정을 그린 ‘스프린터(Sprinter)’였습니다. 영화 상영 후에는 최승연 감독과 배우 공민정, 임지호, 전신환이 무대에 올라 관객과 소통하며 영화에 대한 이해를 높이는 시간을 가졌습니다.

영화제 기간 내내 수화 통역사와 문자 통역사의 존재는 효과적인 의사소통을 보장하고 포용의식을 고취시켰습니다. 이들의 귀중한 지원은 참석자들 간의 원활한 상호 작용을 촉진하고 소통의 장벽을 허물겠다는 의지를 더욱 강화했습니다.

영향력 확대: 배리어프리 자막

접근성을 위한 KT의 노력은 페스티벌을 넘어선 활동으로 이어졌습니다. KT 강북-강원과 KT 알파의 임직원들이 자발적으로 참여해 ‘스프린터’와 수상작 ‘넉아웃’의 배리어프리 자막을 제작했습니다. 한 달에 걸친 자원봉사로 완성된 이 자막은 스트리밍 및 주문형 비디오 서비스를 통해 제공될 예정입니다. 이 이니셔티브는 청각 장애가 있는 사람들이 편리하게 영화를 즐길 수 있도록 보장하여 디지털 영역에서의 포용성을 더욱 증진합니다.

더 포용적인 미래를 향해 나아가기

서울삼성학교 소리샘복지관의 배리어프리 영화제는 협업의 힘과 포용성에 대한 의지를 보여주는 사례입니다. 최성철(최성철) 교장은 청각장애 학생의 특수성을 고려한 배리어프리 영화 제공에 힘써준 KT에 깊은 감사를 표했습니다. 김형만 KT 알파담당 상무는 이번 행사의 의의를 강조하며 앞으로도 문화 향유 기회 균등을 위한 기업의 사회적 책임 활동에 지속적으로 참여할 것을 약속했습니다.

정정수(정정수) KT 강남서부지역본부 전무는 배리어프리영화제를 통해 서울삼성학교 학생들과 KT 임직원들이 서로 이해하고 소통하는 계기가 되길 바란다고 말했습니다. 또한, 향후 지역사회에 긍정적인 영향을 미치는 ESG(환경, 사회, 지배구조) 활동에 대한 의지를 재확인했습니다

배리어프리영화제는 포용성과 접근성이 문화 행사에서 가장 우선시되어야 한다는 것을 일깨워주는 의미 있는 행사입니다. 청각장애인 커뮤니티의 요구를 수용하고 동등한 참여 기회를 제공함으로써 KT와 파트너사는 보다 포용적인 사회를 만들기 위한 중요한 발걸음을 내디뎠습니다.

장벽을 허물다: 배리어프리 영화제의 영향

KT가 서울삼성학교 소리샘복지관에서 주최한 배리어프리영화제는 청각장애인의 포용성과 접근성을 높이는 데 큰 영향을 미쳤습니다. 이 획기적인 행사는 청각장애인들이 영화라는 마법을 즐길 수 있는 장을 마련했을 뿐만 아니라 사회 다방면에 긍정적인 파급 효과를 불러일으켰습니다

접근성 향상 및 역량 강화

배리어프리 영화제의 가장 큰 효과는 청각장애인 커뮤니티의 접근성 향상과 역량 강화입니다. 배리어프리 영화는 상세한 자막, 음성 설명 및 기타 보조 장치와 같은 요소를 통합함으로써 청각 장애가 있는 사람들이 영화적 경험을 완전히 이해하고 참여할 수 있는 기회를 제공했습니다. 이러한 새로운 접근성을 통해 청각 장애인들은 이전에는 접근할 수 없었던 문화 활동에 참여하여 포용성과 소속감을 키울 수 있게 되었습니다.

영화제를 통해 청각장애인들은 영화의 내러티브와 감정의 여정에 몰입할 수 있었으며, 의사소통의 장벽을 허물고 스토리에 더 깊이 공감할 수 있었습니다. 이러한 효과는 청각장애인의 문화적 경험을 풍요롭게 했을 뿐만 아니라 전반적인 웰빙과 삶의 질 향상에도 기여했습니다.

이해와 소통 증진

배리어프리 영화제는 청각장애인 커뮤니티와 더 넓은 사회 간의 이해와 소통을 증진하는 데 중요한 역할을 해왔습니다. 청각 장애가 있는 사람과 없는 사람이 함께 모여 영화를 즐길 수 있는 포용적인 환경을 조성함으로써 영화제는 공감과 연민, 상호 존중을 증진해 왔습니다.

수화 통역사와 문자 통역사의 존재를 통해 효과적인 의사소통이 촉진되어 참석자들 간의 의미 있는 상호 작용과 연결이 가능해졌습니다. 이는 청각 장애인 커뮤니티와 일반 대중 사이의 격차를 해소했을 뿐만 아니라 청각 장애를 둘러싼 사회적 고정관념과 오해에 도전했습니다.

포용적 관행의 발전

배리어프리 영화제는 영화 산업과 그 밖의 분야에서 포용적 관행을 발전시키는 촉매제 역할을 해왔습니다. 배리어프리 영화의 잠재력과 관객에게 미치는 긍정적인 영향을 보여줌으로써 영화제에서는 영화 제작자, 제작사, 스트리밍 플랫폼이 접근성을 우선시하도록 장려해 왔습니다.

‘스프린터’, ‘넉아웃’ 등 일부 영화에 대한 배리어프리 자막을 KT 직원들이 직접 제작함으로써 포용적 영화의 저변이 더욱 확대되었습니다. 이러한 자막을 스트리밍 및 주문형 비디오 서비스에서 제공함으로써 청각장애인들도 다양한 영화를 편리하게 즐길 수 있게 되어 디지털 영역에서도 장벽을 허물고 있습니다.